樣板戲《白毛女》復演重燃仇恨火

當代名家網 CELEBRITIES PRESS (HK)

首頁　　　專欄（信報）　　　政治　　　經濟
國際關係分析　　　法律與公共治理　　　香港、台灣熱點　　　書評．書訊　　　精英文摘　　　歷史　　　文藝與歷史文化　　　回想錄

　　信月文稿 > 《白毛女》復演重燃仇恨火

專欄（信報）

政治

經濟

國際關係分析

法律與公共治理

香港、台灣熱點

精英文摘

歷史

文藝與歷史文化

回想錄

樣板戲《白毛女》復演重燃仇恨火

丁望

原載：信報月刊，2016年5月號，頁76—79
上網：2016.6.24
字數：原文4,133，上網4,354

　　關鍵詞：樣板戲，白毛女，毛文革，亞文革，組織觀看，兩學一做，整風，造神，暴力主義，仇恨，土改

　　相關人物：江青，彭真，張道一，夏衍，齊燕銘，劉少奇，樂美勤，賀敬之，丁毅，田華

圖1，「五辦16號文件」。

　　毛文革（1966—1976）與亞文革（2013—）有許多相似之處。在文藝、學術界，先有對學術理論、文藝作品的大清查、大清算，後有「革命樣板戲」的出場，也有造神的個人崇拜活動。

　　1964—1965年，是毛文革的準備階段，文藝和學術界有政治大清算風暴。據彭真（時政治局委員、書記處書記、北京市委第一書記）秘書張道一的回憶錄，關於「跌到修正主義邊緣」的毛批示（1964）下達後，「一下子批判10幾部電影」和65部小說、55個作家；文化部副部長齊燕銘「極度惶恐」，「夏衍很緊張，甚至想自殺」【1】。

　　在此同時，毛妻江青介入「戲曲改革」。1966年毛文革全面爆發後，她確定8個「革命樣板戲」（表），包括現代芭蕾舞劇《白毛女》。

　　亞文革也從文藝和學術界的大清查、大清算入手，發出強化意識控制的警號。由極左派衝鋒，清算憲政民主論、普世價值觀、民間社會論、新聞自由觀等；在社會上，強拆教堂十字架、壓抑民間宗教和上訪活動；在文藝界，軍方文工團復演樣板戲《白毛女》等。

　　今年3月下旬以來，3D片《白毛女》的「組織觀看」，是官方政治宣傳和文藝工作的「重中之重」。與毛文革初期江青推廣8個「革命樣板戲」一樣，被視為宣揚毛「文藝思想」的大事。

　　本文略析《白毛女》背後的政治生態，要點是：

　　（1）16號紅頭文件，樣板戲與學「讀本」的結合；
　　（2）《白毛女》出台的社會背景和「刺刀尖上的文藝」；
　　（3）煽動階級仇恨和亞文革的敵對勢力論。

　　16號紅頭文件　動員看3D片

　　3D片《白毛女》的上映和「組織觀看」，是2013年以來「規格」最高的文藝類政治動員；有人說，可能是毛文革結束後最大規模的一次。

　　被視為「規格」最高的標誌，是以中共中央宣傳部辦公廳名義下發第16號（2016）文件。它由中宣部、軍方政工部和國務院文化部、教育部、新聞廣電總局的辦公廳共同簽發，全稱〈中央宣傳部辦公廳等關於組織觀看3D舞台藝術片《白毛女》的通知〉（圖1），俗稱「五辦16號文件」，文檔編號為「中宣辦發﹝2016﹞16號」。

　　文件強調發揮3D片《白毛女》的教育群眾作用，各地要「組織廣大黨員幹部、部隊官兵、全國大中小學生觀看」，以強化愛國主義教育。

　　文件指令各地要「高度重視」，把3D片《白毛女》作為「兩學一做」的輔導教材，「作為革命傳統教育的重要內容」，以增強「三自信」（道路、理論、制度自信）。

　　除了16號紅頭文件，還有〈關於影片《白毛女》排片通知〉，指令各地影院「在影片上映後每天務必排映兩場」，「必須為有效場次，禁止出現幽靈場」。

　　官方的「組織觀看」，投下的人力、物力、資金相當大。

　　16號紅頭文件提及的「兩學一做」，指學習黨章、學習總書記系列重要講話、做合格黨員。中共中央已下達一系列相關文件，並大量發行系列重要講話的讀本（下稱「讀本」），責令各地幹部學「讀本」，以「武裝頭腦、指導實踐」，增強核心意識；軍報的編輯部文章，重申軍隊最高領導權和指揮權集中於「中央軍委和習主席」，「堅決維護和貫徹軍委主席負責制」【2】。

　　3D片《白毛女》大規模的「組織觀看」，與「兩學一做」的結合，關乎新權要的極度集權和樹立「絕對權威」，相似於四十年代延安文藝座談後《白毛女》的出場、六十年代江青「革命樣板戲」和毛語錄潮。

　圖2，《白毛女》海報，2015。

　　配合延安講話　歌德和偉光正

　　《白毛女》的原創，據河北平山縣（中共革命根據地）河坊村不可靠的「傳說」編撰，按照階級鬥爭論和「無產階級專政論」的政治需要，編寫白毛女受欺壓的故事：地主黃世仁催佃農楊白勞還債，迫他以女兒喜兒抵債。喜兒被黃強姦後發瘋，逃入深山成為白髮女，後來獲中共「解放」，與「鬥爭積極分子」一起狠鬥地主。故事煽動階級仇恨，配合「舊社會把人變成鬼，新社會把鬼變成人」的宣傳。

　　《白毛女》出台的社會背景，可用三個關鍵詞概括：講話、整風、造神。

　　講話，指1942年5月，毛在延安文藝座談會上的講話（下稱「毛講話」）。要點是文藝要為中共（黨）的政治服務，即所謂文藝的工農兵方向，實質是宣傳階級鬥爭論和「無產階級專政論」；二是文藝的主調，是歌頌黨領導下的社會光明面、黨和領導人的功績，即宣揚黨性，而非揭露黑暗面。在宣傳「毛講話」的同時，清算一批寫黑暗面的作家和作品，如王實味及其散文〈野百合花〉。

　　「毛講話」後來被稱為毛「文藝思想」的「集中體現」，它催生了「偉光正」（偉大、光榮、正確）式的「歌德」（歌功頌德）文藝，即「黨性文藝」。

　　整風，指延安整風運動（1942—1945）。這是毛主導、康生負責推動的黨內整風，實是整幹肅反和政治大清洗。許多幹部和投奔延安的城市知識青年，在刑訊逼供下被指為托派（托洛茨基派）、內奸、國特、日諜，不少人被陷害關入牢房或打殘、殺害。

　　造神，指毛正式成為中共領袖、以宣傳「毛澤東思想」為主調的造神運動（1943—1945）。在抗戰前、中期（1937—1942），毛未坐上第一把交椅（總書記張聞天是名義的最高領導人），但以政治局常委、軍委主席身份控制實權。在1943年3月的政治局會議上，毛當上黨主席，正式成為「第一把手」。不久，中共中央機關報《解放日報》（延安）提出「毛澤東思想」概念。

　　在1945年夏的中共七大和七屆一中全會，由劉少奇等推動，把「毛澤東思想」確定為黨的指導思想；劉的親信彭真，則在會場首先喊「毛主席萬歲」。這是抗戰期間造神的「高峰」。

　　創作黨性文藝　順應政治需要

　　《白毛女》由延安魯迅藝術學院編劇，於1945年4月首演，這是「毛講話」發表3年後的事。

　　《白毛女》後來長期處於「革命文藝經典」的地位，其釋放的政治符號，本人的解讀是：

　　第一，體現「毛講話」的「工農兵方向」、文藝為政治服務；也體現「黨性文藝」遵從「毛澤東思想」的指導。2016年的16號紅頭文件，稱《白毛女》是「毛講話」鼓舞下的「優秀作品」。

　　第二，適應毛政治鬥爭的需要，包括對國民黨鬥爭、奪取政權，在「革命根據地」推行暴力土改製造仇恨的政治宣傳需要；亦關乎黨內整人、編造階級敵人的需要。

　　《白毛女》誇大「封建地主」的剝削和壓迫，以虛假形象煽動人與人之間的仇恨和惡鬥。這是「無產階級專政論」之下，暴力主義對文藝創作的影響。

　　從延安版到後來的電影、芭蕾舞劇等，《白毛女》被官方視為有功於「社會主義革命」，是宣揚毛思想的「革命文藝經典」。

　　1945—1949年，《白毛女》（包括農村的話劇山寨版）在紅區廣泛演出，配合暴力的土改。中共透過分配土地，爭取農民參軍，擴充兵員，壯大共軍與國軍作戰的實力，最終奪取了政權，故有「解放軍打到哪裏，《白毛女》演到哪裏」之說，又稱《白毛女》是「刺刀尖上的文藝」。

　　1949年之後，《白毛女》等成為許多政治運動的宣傳品。1950—1953的土改，1966—1976的毛文革特別是其間的「清理階級隊伍」，《白毛女》都是宣傳品，成為煽動仇恨、配合暴力主義行動的催化劑。

　　在各種催化劑的泡沫中，出現慘絕人寰的場面，例如山西靜樂縣的土改：

　　「開鬥爭會時，用來燙人的炭火、火柱、熨斗、鐵鍬等是必備之物，……還有老虎凳、棍棒、竹籤、……甚至是蠍子。連貧農團的孩子也……鬥地主兒子。很多人被當場鬥死，也有人自殺身亡。……有的村莊，對年輕漂亮的地主女人，作為勝利果實分配，有的女人不堪凌辱自盡。」【3】

　　再如，1967年湖南道縣「清理階級隊伍」的屠殺：

　　「有的被步槍鳥銃打死，被馬刀、菜刀砍死，被土製炸彈炸死，甚至被棍棒、鋤頭砸死；有的死於沉河、火燒、活埋；還有許多婦女被姦殺，孩子被活活摔死。」【4】

圖3，農村揪鬥地主，五十年代初。

　　樣板戲缺人性　宣揚暴力主義

　　毛文革後曾任上海戲劇家協會副主席的樂美勤，移居新加坡在南洋藝術學院任教，精研樣板戲。他接受新加坡報紙訪問，談「樣板戲往事並不如煙」，說：「樣板戲充滿階級鬥爭的意識，宣揚的是暴力革命，……不講人性，……搞樣板戲是以舉國體制，傾全國之力，從最高指示，最大權力，……太勞民傷財了。」【5】

　　從延安的秧歌劇《白毛女》，到現在的3D片《白毛女》，都有樣板戲的「特色」：暴力主義色彩很濃，也配合造神和政治鬥爭。

　　毛朝長期鼓吹以「階級鬥爭」為綱，在造神的個人崇拜中，整人以增強集權，形成家長制一言堂。《白毛女》的仇恨之火，正好適應「天天講階級鬥爭」的政治需要。

　　江朝借八九學潮風波清查「自由化」，有「姓資還是姓社」之問和「農村社會主義教育運動」，《白毛女》等樣板戲亦大派用場。

　　今朝高舉2M（馬克思、毛澤東）旗幟，重新提階級鬥爭論，鼓吹刀把論【6】，渲染西方和「敵對勢力」的「西化亡我」，喊出「敢（強）亮劍、震懾力」和「亮利劍」的口號。《白毛女》也在亞文革中走紅劇場、影院。

　註：

　1，中共黨史資料（月刊，北京）2003年第2期，頁147。
　2，http://www.81.cn/sydbt/2016—04/08/content_6996500.htm
　3，炎黃春秋（月刊，北京）2011年第4期，頁77。
　4，財經（雙周刊，北京）2007年9月3日193期，頁151。
　5，訪旅居本地上海劇作家樂美勤樣板戲往事並不如煙
　6，新家長強亮劍刀把論又走紅

　表1，與《白毛女》有關的大事記

與《白毛女》
有關的大事記

表1